I Don’t Miss You (그리워 안 해) - Bumzu (계범주)
네가 있던 곳에
เนกา อิซดอน คซเซ
나 홀로이 남아서
นา ฮลโรอี นัมมาซอ
웃음을 지어봐
อุซซึมมึล ชีออบวา
그리 어색하지는 않아
คือรี ออแซกฮาจีนึน อันนา
아직 충분히 슬프지 않은 걸까
อาจิก ชุงบุนฮี ซึลพือจี อันนึน คอลกา
마음이 속은 걸까
มาอึมมี ซกกึน คอลกา
괜찮아 보이는 나의 하루의
แควนชันนา โบอีนึน นาเอ ฮารูเอ
기억의 빈 틈 그 사이로
คีออกเก บิน ทึม คือ ซาอีโร
시곗바늘이 찔러와 아프다
ชีกเยซบานึลรี จิลรอวา อาพือดา
난 마음이 다치고 있는지도
นัน มาอึมมี ทาชีโก อิซนึนจีโด
모르는 채로
โมรือนึน แชโร
숨어만 있었어
ซุมมอมัน อิซซอซซอ
이제는 널 보고싶지가 않아
อีเจนึน นอล โบโกชิพจีกา อันนา
그렇게 그리워 하지도 않아
คือรอคเค คือรีวอ ฮาจีโด อันนา
마음에도 없는 말들을
มาอึมเมโด ออบนึน มัลดึลรึล
정말인 것처럼 하고 다녔어
ชองมัลริน คอซชอรอม ฮาโก ทานยอซซอ
들어주는 사람 하나 없는데
ทึลรอจูนึน ซารัม ฮานา ออบนึนเด
진심이 아닌 마음을 고집해
ชินชิมมี อานิน มาอึมมึล โคชิบแฮ
웃기지 오늘도 난
อุซกีจี โอนึลโด นัน
널 그리워 안 해
นอล คือรีวอ อัน แฮ
기억을 두 손으로 가려봐도
คีออกกึล ทู ซนนือโร คารยอบวาโด
잊었던 마음이 자꾸 비집고 나와
อิจจอซดอน มาอึมมี ชากู บีชิบโก นาวา
사실은 난 그 어디도 가지않고
ซาชิลรึน นัน คือ ออดีโด คาจีอันโก
제자리인 이곳에 초라히 남아
เชจารีอิน อีกซเซ โชราฮี นัมมา
너가 오기만을 기다려왔다고
นอกา โอกีมันนึล คีดารยอวัซดาโก
괜찮아 보이는 나의 하루의
แควนชันนา โบอีนึน นาเอ ฮารูเอ
기억의 빈 틈 그 사이로
คีออกเก บิน ทึม คือ ซาอีโร
시곗바늘이 찔러와 아프다
ชีกเยซบานึลรี จิลรอวา อาพือดา
난 마음이 다치고 있는지도
นัน มาอึมมี ทาชีโก อิซนึนจีโด
모르는 채로
โมรือนึน แชโร
숨어만 있었어
ซุมมอมัน อิซซอซซอ
이제는 널 보고싶지가 않아
อีเจนึน นอล โบโกชิพจีกา อันนา
그렇게 그리워 하지도 않아
คือรอคเค คือรีวอ ฮาจีโด อันนา
마음에도 없는 말들을
มาอึมเมโด ออบนึน มัลดึลรึล
정말인 것처럼 하고 다녔어
ชองมัลริน คอซชอรอม ฮาโก ทานยอซซอ
들어주는 사람 하나 없는데
ทึลรอจูนึน ซารัม ฮานา ออบนึนเด
진심이 아닌 마음을 고집해
ชินชิมมี อานิน มาอึมมึล โคชิบแฮ
웃기지 오늘도 난
อุซกีจี โอนึลโด นัน
너를 그리워 안하고 싶어도
นอรึล คือรีวอ อันฮาโก ชิพพอโด
그게 말처럼 쉽지가 않아
คือเก มัลชอรอม ชวิบจีกา อันนา
널 생각만 해도 눈물이 나는
นอล แซงกักมัน แฮโด นุนมุลรี นานึน
이유를 모르겠어
อียูรึล โมรือเกซซอ
이렇게 매일을
อีรอคเค แมอิลรึล
마음으로 되새기는 말
มาอึมมือโร ทเวแซกีนึน มัล
널 그리워 안 해
นอล คือรีวอ อัน แฮ
널 그리워 안 해
นอล คือรีวอ อัน แฮ
오늘도 난 널 그리워만 해
โอนึลโด นัน นอล คือรีวอมัน แฮ
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 komentar:
Posting Komentar