꿈을 꾸는 동안 (夢を見ている間) (Korean Ver.) Yume wo Miteiru Aida - Produce 48
깊은 숲 속 혼자 헤매다
คิพพึน ซุพ ซก ฮนจา เฮแมดา
잠시 멈춰 뒤돌아봤어
ชัมชี มอมชวอ ทวีดลราบวัซซอ
자꾸 멀어지는 이 길이 너무 두려워
ชากู มอลรอจีนึน อี คิลรี นอมู ทูรยอวอ
순간 우연히 내 맘을 비춘
ซุนกัน อูยอนฮี แน มัมมึล บีชุน
따뜻했던 그 햇살 너였어
ตาตึซแฮซดอน คือ แฮซซัล นอยอซซอ
그 날부터 나는 꿈을 꾼 거야
คือ นัลบูทอ นานึน กุมมึล กุน คอยา
때로는 힘들고
แตโรนึน ฮิมดึลโก
지친다 해도
ชีชินดา แฮโด
너를 위해 또 돌아가지 않아
นอรึล วีแฮ โต ทลรากาจี อันนา
꼭 기억해줘
กก คีออกแฮจวอ
Dear my friends
꿈을 꾸는 동안
กุมมึล กูนึน ทงอัน
어디든지 생각만으로 닿을 수 있어
ออดีดึนจี แซงกักมันนือโร ทาอึล ซู อิซซอ
사라질 것만 같아도
ซาราจิล คอซมัน คัททาโด
언제라도 네 곁에 있어
ออนเจราโด เน คยอทเท อิซซอ
두 눈을 감고 귀를 기울여
ทู นุนนึน คัมโก ควีรึล คีอุลยอ
함께했던 모든 날들
ฮัมเกแฮซดอน โมดึน นัลดึล
Uhh Woo Uhh
Lalala lalalla
Lalala lalalla
발끝을 따라 숲을 지나
บัลกึททึล ตารา ซุพพึล ชีนา
작은 언덕 위에 서 있어
ชักกึน ออนดอก วีเอ ซอ อิซซอ
이제야 알겠어
อีเจยา อัลเกซซอ
어디에 있는지
ออดีเอ อิซนึนจี
어디에 있는지
ออดีเอ อิซนึนจี
모든 게 작게만 보여서
โมดึน เค ชักเกมัน โบยอซอ
멀어질까 불안하지만
มอลรอจิลกา บุลรันฮาจีมัน
지금껏 걸어온 모든 시간을 걸겠어
ชีกึมกอซ คอลรออน โมดึน ชีกันนึล คอลเกซซอ
때로는 외롭고
แตโรนึน เวรบโก
주저앉아도
ชูจออันจาโด
결국에는 포기하지 않았어
คยอลกุกเกนึน โพกีฮาจี อันนัซซอ
꼭 기억해줘
กก คีออกแฮจวอ
Dear my friends
꿈을 꾸는 동안
กุมมึล กูนึน ทงอัน
흘러내린 빗방울이 모두 빛이 되어
ฮึลรอแนริน บิซบังงุลรี โมดู บิชชี ทเวออ
다시 널 비춰줄 거야
ทาชี นอล บีชวอจุล คอยา
지금 흘린 우리 눈물은
ชีกึม ฮึลริน อูรี นุนมุลรึน
아마 멈출 수는 없겠지만
อามา มอมชุล ซูนึน ออบเกซจีมัน
함께라서 고마웠어
ฮัมเกราซอ โคมาวอซซอ
지친 나를 위로해준 따뜻한 햇살에
ชีชิน นารึล วีโรแฮจุน ตาตึซฮัน แฮซซัลรา
여기까지 올 수 있었어
ยอกีกาจี อล ซู อิซซอซซอ
You’re my friends
You’re my friends
꼭 기억해줘
กก คีออกแฮจวอ
Dear my friends
꿈을 꾸는 동안
กุมมึล กูนึน ทงอัน
스쳐가고 잃어버렸던 우리의 시간
ซือชยอกาโก อิลรอบอรยอซดอน อูรีเอ ชีกัน
사라질 것만 같아도
ซาราจิล คอซมัน คัททาโด
언제라도 네 곁에 있어
ออนเจราโด เน คยอทเท อิซซอ
두 눈을 감고 귀를 기울여
ทู นุนนึล คัมโก ควีรึล คีอุลยอ
그 날처럼 함께 할 거야
คือ นัลชอรอม ฮัมเก ฮัล คอยา
마지막 인사를 하지만
มาจีมัก อินซารึล ฮาจีมัน
기다릴게 우리 빛이 돼 꼭 다시 만나
คีดาริลเก อูรี บิชชี ทแว กก ทาชี มันนา
같은 꿈속에 있는 걸
คัททึน กุมซกเก อิซนึน คอล
함께 하는 우리의 걸음
ฮัมเก ฮานึน อูรีเอ คอลรึม
절대 멈추지는 않을 거야
ชอลแด มอมชูจีนึน อันนึล คอยา
함께라서 행복했어
ฮัมเกราซอ แฮงบกแฮซซอ
Uhh Woo Uhh
Lalala lalalla
Lalala lalalla
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 komentar:
Posting Komentar