Unmei ni matagatte yuke
Unwilting strong memories, a strong pride
is going to extend over fate.
Kimi no koe ga todokanai basho de wa
Daremo oshiete kurenakatta yuganda rule
Osanai koro ni tsuyoku negatta
Yume no arika wo sagasu tabi wa hajimatta bakari
Your voice couldn't tell,
anyone about that unreachable place, it's a distorted rule.
Ever since I was child, I strongly wished.
The trip to search the whereabouts from the dream has just begun.
Nageita jikan wa mou iranai
Genkai no kabe wo ima sugu kowashite
I don't need the time when I grieved anymore.
I'm going to break that wall of limits down right now!
Karenai tsuyoi omoide kagayaku pride
Donna itami ni fureta to shitemo owaranai kioku
Shikai wo hirogete mitsuketa chikai wo daite
Kumori naki me de eranda michi wo kimi ni tsunagu kara
Unwilting strong memories, a strong pride .
Even when touched by any pain, there's a never ending memory.
Spreading my field of vision, I embrace the vow I found,
As the way, I chose with my unclouded eyes, will connect to you.
Kane wo hibikasete unmei ni aragatte yuku
Proud of myself
Letting the chime resound, I'm resisting fate.
Proud of myself.
________________________
No official lyrics released at the moment. These are reproduced by ear, as always.
ASCA - RESISTER English lyrics/translation
Japanese lyrics
from New Song Lyrics https://newsongslyric.blogspot.com/2019/01/asca-resister-english-lyricstranslation.html
via Nasuha Blog
ASCA - RESISTER English lyrics/translation
0 komentar:
Posting Komentar