Mattress (매트리스) - 10cm (십센치)
오늘밤 너는 나와 이불 속에 들어가
โอนึลบัม นอนึน นาวา อีบุล ซกเก ทึลรอกา
아무것도 하지 말고
อามูกอซโด ฮาจี มัลโก
그냥 바라보다가
คือนยัง บาราโบดากา
웃음을 참지 못하고
อุซซึมมึล ชัมจี มซฮาโก
먼저 깜빡인 사람
มอนจอ กัมปักกิน ซารัม
그사람이 졌으니까
คือซารัมมี จยอซซือนีกา
마실 것 좀 가져와
มาชิล คอซ ชม คาจยอวา
새로 산 침대와
แซโร ซัน ชัมแดวา
그 속의 우리가
คือ ซกเก อูรีกา
세상의 전부인 거라면
เซซังเง ชอนบูอิน คอรามยอน
그럼 우린 나갈 필요 없으니까
คือรอม อูริน นากัล พิลโย ออบซือนีกา
난 어설픈 말장난을 좀 해보려다가
นัน ออซอลพึน มัลจังนันนึล ชม แฮโบรยอดากา
어느새 잠든 너의 얼굴이 뚫어져라
ออนือแซ ชัมดึล นอเอ ออลกุลรี ตุลรอชยอรา
괜히 감동 하고 있어
แควนฮี คัมดง ฮาโก อิซซอ
굳이 말로 하지 않아도
คุดดี มัลโร ฮาจี อันนาโด
자꾸만 나도 모르게
ชากูมัน นาโด โมรือเก
이불을 끌어 오는
อีบุลรึล กึลรอ โอนึน
이유는 모르겠지만
อียูนึน โมรือเกซจีมัน
다신 그러지 않을께
ทาชิน คือรอจี อันนึลกา
눈 앞에 계속 있어줘
นุน อัพเพ คเยซก อิซซอจวอ
내가 귀찮을 만큼
แนกา ควีชันนึล มันคึม
다리 올려놔도 좋아
ทารี อลรยอนวาโด โชอา
내겐 가벼우니까
แนเกน คาบยออูนีกา
새로 산 침대와
แซโร ซัน ชิมแดวา
그 속의 우리가
คือ ซกเก อูรีกา
세상의 전부인 것처럼
เซซังเง ชอนบูอิน คอซชอรอม
그럼 우린 잠들 수도 없으니까
คือรอม อูริน ชัมดึล ซูโด ออบซือนีกา
난 어설픈 말장난을 또 해보려다가
นัน ออซอลพึน มัลจังนันนึล โต แฮโบรยอดากา
그새 또 잠든 너의 얼굴이 뚫어져라
คือแซ โต ชัมดึน นอเอ ออลกุลรี ตุลรอจยอรา
다시 감동하고 있어
ทาชี คัมดงฮาโก อิซซอ
굳이 말로 하지 않아도
คุดดี มัลโร ฮาจี อันนาโด
난 이러고 계속 있어도 되는 걸까
นัน อีรอโก คเยซก อิซซอโด ทเวนึน คอลกา
넌 또다른 많은 밤들을
นอน โตดารึน มันนึน บัมดึลรึล
나와 있어 줄까
นาวา อิซซอ ชุลกา
제발 날 보고 또 웃어
เชบัล นัล โบโก โต อุซซอ
굳이 말로 하지 않아도
คุดดี มัลโร ฮาจี อันนาโด
오늘은 내가 유난히
โอนึลรึล แนกา ยูนันฮี
말이 많은 것 같아
มัลรี มันนึน คอซ คัททา
몰라 같이 있으니까
มลรา คัทที อิซซือนีกา
괜히 들떠있나봐
แควนฮี ทึลตออิซนาบวา
뒤에서 날 꼭 안아줘
ทเวเอซอ นัล กก อันนาจวอ
어깨에 턱을 괴고
ออแกออ ทอกกึล คเวโก
그리곤 가만히 있어
คือรีกน คามันฮี อิซซอ
잠들 것 같으니까
ชัมดึล คอซ คัททือนีกา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
0 komentar:
Posting Komentar