꿈 같아
(Kkum gathi)
Seperti mimpi
지금 그댈 보는게
(Jigeum geudael boneunge)
Sekarang aku menatapmu
나를 보며 웃는게
(Nareul bomyeo unneunge)
Saat menatapmu aku tersenyum
아무것도 아무말도
(Amugeotdo amumaldo)
Tak ada yang perlu dikatakan
생각나질 않아서 그냥 웃죠
(Saenggaknajil anhaseo geunyang utjyo)
Tak perlu dipikirkan, aku hanya tersenyum
그대 두눈에 비치는 그때 그밤
(Geudae dunune bichineun geuttae geubam)
Saat itu, malam itu tercermin di matamu
기억 속에 갇혀 버린 난 Falling
(Gieoksoge gadhyeo beorin nan falling)
Terjebak dalam kenangan, aku jatuh cinta
그댄 알까 이런 마음을
(Geudaen alkka ireon maeumeul)
Kaupun tahu, perasaan seperti ini
때론 울고 때론 웃던
(Ttaeron ulgo ttaerin utdeon)
Terkadang aku menangis dan tertawa
바보 같던 그 모습이
(Babo gatdeon geu moseubi)
Seperti orang bodoh, sosok itu
머리속에 자꾸 가득차는 나
(Meorisoge jakku gadeukchaneun na)
Terus memenuhi isi kepalaku
하루종일 그대 생각에
(Harujongin geudae saenggage)
Sepanjang hari, dalam pikiran tentangmu
내 가슴이 뛰죠
(Nae gaseumi ttwijyo)
Hatiku berdebar kencang
시간을 되돌려 간대도
(Siganeul dwidollyeo gandaedo)
Bahkan jika waktu kembali berulang
난 그대 뿐이죠
(Nan geudae ppunijyo)
Bagiku, itu hanya ada dirimu
꿈처럼 날아 들어온
(Kkumcheoreom nara deureoon)
Seperti mimpi, kau terbang dan memasukinya
나를 숨쉬게 해준 단 한사람
(Nareul sumswige haejun dan han saram)
Satu-satunya orang yang membuatku bernapas
하루종일 그대 생각에
(Harujongin geudae saenggage)
Sepanjang hari, dalam pikiran tentangmu
내 가슴이 뛰죠
(Nae gaseumi ttwijyo)
Hatiku berdebar kencang
시간을 되돌려 간대도
(Siganeul dwidollyeo gandaedo)
Bahkan jika waktu kembali berulang
난 그대 뿐이죠
(Nan geudae ppunijyo)
Bagiku, itu hanya ada dirimu
이 모든게 다 꿈이라면
(I modeunge da kkumiramyeon)
Jika semua ini adalah mimpi
영원히 우린 깨지 마요
(Yeongwonhi urin kkaeji mayo)
Selamanya kita takkan pernah terbangun
하루종일 그대 생각에
(Harujongin geudae saenggage)
Sepanjang hari, dalam pikiran tentangmu
내 가슴이 뛰죠
(Nae gaseumi ttwijyo)
Hatiku berdebar kencang
내 머리속엔 그대만 살아
(Neo meorisogen geudaeman sara)
Hanya dirimu yang ada di kepalaku
숨 쉬게 만들죠 그댄
(Sum swige mandeuljyo geudaen)
Dirimu yang membuatku bernafas
그댄
(Geudaen)
Dirimu
(Kkum gathi)
Seperti mimpi
지금 그댈 보는게
(Jigeum geudael boneunge)
Sekarang aku menatapmu
나를 보며 웃는게
(Nareul bomyeo unneunge)
Saat menatapmu aku tersenyum
아무것도 아무말도
(Amugeotdo amumaldo)
Tak ada yang perlu dikatakan
생각나질 않아서 그냥 웃죠
(Saenggaknajil anhaseo geunyang utjyo)
Tak perlu dipikirkan, aku hanya tersenyum
그대 두눈에 비치는 그때 그밤
(Geudae dunune bichineun geuttae geubam)
Saat itu, malam itu tercermin di matamu
기억 속에 갇혀 버린 난 Falling
(Gieoksoge gadhyeo beorin nan falling)
Terjebak dalam kenangan, aku jatuh cinta
그댄 알까 이런 마음을
(Geudaen alkka ireon maeumeul)
Kaupun tahu, perasaan seperti ini
때론 울고 때론 웃던
(Ttaeron ulgo ttaerin utdeon)
Terkadang aku menangis dan tertawa
바보 같던 그 모습이
(Babo gatdeon geu moseubi)
Seperti orang bodoh, sosok itu
머리속에 자꾸 가득차는 나
(Meorisoge jakku gadeukchaneun na)
Terus memenuhi isi kepalaku
하루종일 그대 생각에
(Harujongin geudae saenggage)
Sepanjang hari, dalam pikiran tentangmu
내 가슴이 뛰죠
(Nae gaseumi ttwijyo)
Hatiku berdebar kencang
시간을 되돌려 간대도
(Siganeul dwidollyeo gandaedo)
Bahkan jika waktu kembali berulang
난 그대 뿐이죠
(Nan geudae ppunijyo)
Bagiku, itu hanya ada dirimu
꿈처럼 날아 들어온
(Kkumcheoreom nara deureoon)
Seperti mimpi, kau terbang dan memasukinya
나를 숨쉬게 해준 단 한사람
(Nareul sumswige haejun dan han saram)
Satu-satunya orang yang membuatku bernapas
하루종일 그대 생각에
(Harujongin geudae saenggage)
Sepanjang hari, dalam pikiran tentangmu
내 가슴이 뛰죠
(Nae gaseumi ttwijyo)
Hatiku berdebar kencang
시간을 되돌려 간대도
(Siganeul dwidollyeo gandaedo)
Bahkan jika waktu kembali berulang
난 그대 뿐이죠
(Nan geudae ppunijyo)
Bagiku, itu hanya ada dirimu
이 모든게 다 꿈이라면
(I modeunge da kkumiramyeon)
Jika semua ini adalah mimpi
영원히 우린 깨지 마요
(Yeongwonhi urin kkaeji mayo)
Selamanya kita takkan pernah terbangun
하루종일 그대 생각에
(Harujongin geudae saenggage)
Sepanjang hari, dalam pikiran tentangmu
내 가슴이 뛰죠
(Nae gaseumi ttwijyo)
Hatiku berdebar kencang
내 머리속엔 그대만 살아
(Neo meorisogen geudaeman sara)
Hanya dirimu yang ada di kepalaku
숨 쉬게 만들죠 그댄
(Sum swige mandeuljyo geudaen)
Dirimu yang membuatku bernafas
그댄
(Geudaen)
Dirimu
Korean Lyrics Transindo 박재정 (Parc Jae Jung) ft. Kim Seung Bum – Dream [Top Star U-back OST] Indonesian Translation Kpop, Lyrics, Korean Songs
from Lirik Lagu Korea https://sinkpop.blogspot.com/2019/01/parc-jae-jung-ft-kim-seung-bum-dream.html
via Nasuha Blog
박재정 (Parc Jae Jung) ft. Kim Seung Bum – Dream [Top Star U-back OST] Indonesian Translation
0 komentar:
Posting Komentar